날개셋 한글입력기를 이용한 프랑스어 악센트 문자 조합 입력

이 글은  <날개셋 한글 입력기>의 "사용자 정의 조합" 기능을 이용하여

알파벳 악센트 문자들을 입력하는 방법을 설명한다.

 

윈도 7~10에서  프랑스어나 독일어를 입력하려면 기본적으로는 프랑스어 자판을 설치하면 된다.

그런데 몇몇 알파벳 글자의 위치가 바뀌게 되고 (QWERT > AZERT ), 위쪽 숫자 자판들도 변경되어 버린다.

때문에 한/영 자판에 익숙한 경우 불어의 액센트 문자 등을 쓸 때마다 매번 혼동을 겪게 되고 불편이 뒤따른다.

 

이런 문제를 해소하기 위한 나름은 해결책은 원래의  한/영 자판을 그대로 쓰면서 악센트 문자들만

일종의 매크로 기능을 활용해 입력하는 것이다. 내가 찾은 해결책은

바로 <날개셋 한글입력기>의 "사용자 정의 조합" 기능을 이용하는 것이다.

 

<<< 액센트 조합 규칙 >>>

 프랑스어나 독일어 등에서 사용되는 알파벳 악센트 문자를 입력하기 위해 만든 조합 규칙은 아래와 같다.

입력 시 "액센트기호 > 알파벳 문자" 차례로 쓰면 자동으로 악센트 문자로 변환.

변환 시 타이머가 적용되어 있다. 현재 설정은 0.75초이다. 

액센트기호를 친 뒤 일정 시간 내에 알파벳 문자를 치면 조합이 완성된 한 글자로 변환되고

일정 시간을 넘겨버리면 그냥 두 글자가 입력된다.

 

예를 들어  " \a "를 빠르게 연속해 치면 " à " 가 쓰인다. 

\a > à,     `a > à

/a > á

=a > â,     ^a > â

:a > ä

|a > æ                   |c   >   ç             |s  >  ß

 

위 내용을 잘 들여다보면 규칙이 직관적으로 이해가 갈 거라고 본다. 

 

\  또는 ` 는 accent grave,   

/ 는 accent aigu,   

: 는 trema (umlaut),   

 = 또는 ^ 는 accent circonflex

| 는 Æ Œ Ç ß 등의 특이한 조합 문자를 위한 기호이다.

 

위 조합들은 액센트악센트 문자 전체를 다 지원하지는 않고 내가 주로 프랑스어나 독일어에 관련된 악센트 문자들만

사용하는 까닭에 이에 맞추어 필요한 글자들이 지원되게 한 것이다. 다른 액센트 문자들이 필요하다면

각자  아래 그림에서 보이는, <날개셋제어판>의 [로마자 쿼티] 하위 [사용자 조합 규칙] 부분에서 필요한 부분을 추가하면 된다.

날개셋 한글입력기의 제어판에서 각자가 조합규칙을 수정할 수 있는 곳

 

<<< 실현 순서 >>>

 

0. 우선 내가 만든 조합 규칙을 담아 저장한, 아래의 <로마자 쿼티+ 액센트조합.ist> 을 다운로드하여 찾기 쉬운 곳에 둔다.

로마자 쿼티 + 액센트조합.ist

0.00MB

 

1. 김용묵 님이 개발하고 무료로 배포 중인 날개셋 한글 입력기를 다운로드하여 설치한다.

(개발자 김용묵님께 감사드립니다.^^)

http://moogi.new21.org/ngs_download.htm

날개셋 한글 입력기 - 다운로드

2. 날개셋 한글입력기를한글 입력기를 설치했으면, 날개셋 한글 입력기를 윈도 10 기준, 작업표시줄 오른쪽 끝부분에 보이는 키보드 선택 아이콘에서 날개셋 한글입력기를 활성화 (Microsoft입력기를 대체)한다.

 

3.  활성화된 날개셋입력기의, 자판 선택 상태에 따라, "가" 또는 "A"로 보이는 아이콘에 마우스 오른쪽 클릭하여 핫메뉴가 열고 거기에서 <날개셋 제어판>을 실행하면 아래 윈도우창이 뜬다.

 

4. 이 창에서 보이는 좌측 트리에서 <1. 로마자 쿼티> 를 선택하면 중간에 [열기]버튼이 보인다.

이 [열기]버튼을 눌러 앞서 내려받아 둔 <로마자 쿼티+ 액센트조합.ist> 파일을 가져와서 [확인] 버튼 누르면 끝이다.

날개셋 제어판 로마자 쿼티 설정 화면

 

 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

 

프랑스어를 간간히 써야 할 경우 유용한 도움이 되길 바란다.